
So, I'm building a supergun (Haven't got enough dedicated space for a candy cab right now...) which I'd like to be the most compatible possible with everything.
I'm laying down a schematic in EAGLE to hopefully get a PCB made which I can put in a sweet home-made control panel.
It has the standard Jamma harness and will output picture and sound to a regular RGB Scart.
I've picked bits from a few schematics I found online and mine looks like this at the moment:

It's a bit of a mess as this is the first time I design a PCB or write a schematic...
I'm using an AD8073 from Analog Device to amplify the RGB signal coming from the Jamma harness. (It was on one of the schematics I used and it was the only one having a SCART output, so I took the entire circuit for SCART OUT off of it. It had Composite and S-Video, but I don't need that and it just adds extra cost and hassle.)
But I think what I've done is right. If you find any problems, please tell me.
So on to my question.
As you see, the sync from the Jamma harness is connected directly to the Sync pin on the Scart socket.
However, I found some info about the Jamma sync and Scart sync signals and they seem quite different:
Jamma Video sync: 0-3V AC swing, 0-5V DC bias
Composite sync: 0.3V AC, 0-2V DC bias
Now, I'm not used to working with video signal (It's my first time working on a circuit that complex.)
But I can see there is a major difference here.
However, I don't understand why the website labeled "Composite signal" when RGB Scart has nothing composite... Maybe because both H Sync and V Sync are in only one signal ?
Anyway, can I just connect the Jamma Sync and the Scart sync without anything in between ? I've read some people did that and haven't had any problems, but the difference seems so huge between the two signals.
Other than that, my supergun design is pretty much complete, I think. I just need to put down the controls.
Thank you for the help.